Thelma n'en finit pas de chercher son coupable, même pendant la fête du lycée. Manque de bol, sa meilleure ennemie s'y fait agresser et elle est vite soupçonnée (épisodes 17 et 18). 高校のパーティーの最中でも，テルマはなかなか犯人探しが終わらない．不運にも，彼女の最大のライバルが襲われて，テルマはすぐに疑われた．（エ...

J'ai retrouvé dans mes cartons ce croquis fait dans un bar il y a quelques mois. Pourtant ça m'arrive rarement de dessiner ainsi sur le vif, dans un endroit public. Je l'aime bien ce bonhomme. Allez, je lui fais prendre l'air : 私のデッサンを入れているファイルから，数ヶ月...

Nos amies s'engaillardissent sur Tokyo ICC. En ce début janvier, elles n'hésitent même plus à affronter la horde hystérique des consommatrices compulsives pour acquérir les précieux fukubukuro. Mission accomplie avec une certaine élégance. 我々のヒロインは東京...